bump into

英 [bʌmp ˈɪntə]

美 [bʌmp ˈɪntə]

偶然遇见; 意外碰到

柯林斯词典

PHRASAL VERB 偶然遇见；意外碰到
If youbump intosomeone you know, you meet them unexpectedly.
1. I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway.
  我在走廊里意外碰见了默文·约翰斯。

verb

collide violently with an obstacle
1. I ran into the telephone pole
Synonym:run intojar againstbutt againstknock against

The guy you bump into every now and then.
就是经常和你无意中碰面的那个。
Yea, maybe we'll bump into each other in a London street.
是的，可能我们会在伦敦大街上碰见。
Who` d I bump into? No one drives in such fog.
雾大没人开车，我还会撞到谁？
Guess who I bump into in the market today?
猜猜今天我在市场上碰到谁了？
They might bump into things or fall over objects.
他们可能会撞到东西，或被物体绊倒。
Let's not bump into each other again, okay?
别再让我碰上你们了，好吗？
When it's dark we bump into things.
如果是乌漆麻黑的，我们会撞到东西。
Usually ideas bump into me when I am watching passersby on the street or staying home in a trance.
通常是在路上看行人或是在家里发呆时被灵感撞上。
My car ran bump into the wall.
我的汽车猛然撞上墙壁。
The exterior will be soft, to protect pedestrians or bicyclists that might bump into it.
汽车外部也许会比较柔软，以此保护可能不慎撞上它的行人或骑自行车的人。